terça-feira, 8 de junho de 2010

[Letra] Existence - Tradução/Romanizado/Hangul


Hangul


아무 기대할 수 없었어
내게 작은 꿈을 안겨줘
정말 기적 같은 일
Oh 천사의 거친 날개 짓으로
그 꿈을 향해 다가가

I'm your double S double S
A yo It goes by name
double S 5 0 1
What you wanna know
What you gonna do uh
I'm your double S double S
Yeah I gotta go finally
come into my world
girl you know I kick it
with the 5 0 1

잃어버린 꿈과 진실 고통
그 벽을 넘어 내가 원한 그 곳
거침없는 외침
네 선한 빛이 머무는 곡
선한 빛을 찾아가
나를 바라봐 내가 원했던
혜성 같은 your light
your light
gonna be alright
please don't be afraid
세상 가득 your light
내가 존재할 수 있는 이유

I'm your double S double S
A yo It goes by name
double S 5 0 1
What you wanna know
What you gonna do uh
정말 기적 같은 일
Oh 천사의 거친 날개짓으로
그 꿈을 향해 다가가

잃어버린 꿈과 진실 고통
그 벽을 넘어
you're my only pre---girl
you're my only precious
나를 바라봐 내가 원했던
혜성 같은 your light
your light
gonna be alright
please don't be afraid
세상 가득 your light
내가 존재할 수 있는 이유

pray this song for you
I pray just pray
pray this song for you
I pray just pray

나를 바라봐 내가 원했던
혜성 같은 your light
your light
gonna be alright
please don't be afraid
세상 가득 your light
It's your light

나를 바라봐 내가 원했던
혜성 같은 your light
your light
gonna be alright
please don't be afraid
세상 가득 your light
내가 존재할 수 있는 이유

Romanizado


Amu gide harsu obsoso
Nege jagun khumur angyojwo
Jongmar gijog gathun ir oh chonsaui gochin narge jisuro
Gu khumur hyanghe dagaga

I'm your double s... double s
A-yo, it goes my name, double s 501
What you wanna know?
What you gonna do? uh

I'm your double s... double s
Yeah, i gotta go finally, come into my world
Girl, you know i kick it with the 501

Irho borin khum gwa jinshir gotong gu byogur nomo
Nega wonhan gugod
Gochim obnun wechim ne sonhan bichi momunun gog
Sonhan bichur chajaga

Narur barabwa nega wonhedon
Hyesong gathun your light.. (your light)
Gonna be all right, please don't be afraid
Sesang gadug your light..
Nega jonje harsu inun iyu

I'm your double s... double s
A-yo, it goes my name, double s 501
What you wanna know?
What you gonna do? uh

Jongmar gijog gathun ir oh chonsaui gochin narge jisuro
Gu khumur hyanghe dagaga
Irho borin khum gwa jinshir gotong gu byogur nomo
You're my only pre-- girl, you're my only precious

Narur barabwa nega wonhedon
Hyesong gathun your light.. (your light)
Gonna be all right, please don't be afraid
Sesang gadug your light..
Nega jonje harsu inun iyu

Pray this song for you, i pray, just pray...
Pray this song for you, i pray, just pray...

Narur barabwa nega wonhedon
Hyesong gathun your light.. (your light)
Gonna be all right, please don't be afraid
Sesang gadug your light..
It's your light..

Narur barabwa (don't afraid) nega wonhedon
Hyesong gathun your light.. (your light)
(don't give in????tions, baby)
Gonna be all right, please don't be afraid
Sesang gadug your light..
Nega jonje harsu inun iyu

Português

Eu não podia confiar em ninguém
Por favor, abrace  meu pequeno sonho
Isso é realmente como o destino Oh como asas de anjo que passam
O sonho se aproxima de mim

Eu sou seu double S double S
A yo isso vai pelo meu nome double S 5 0 1
O que você quer saber O que você vai fazer uh

Eu sou seu double S double S
Yeah , irei finalmente
venha para meu mundo
menina, você sabe que eu chutei isso com o 5 0 1

Um sonho perdido e a dor da verdade (Eu supero este muro por um lugar onde quero estar)
Um choro sem restrições
Restando lamentações de sua intensa luz (Eu olho para a intensa luz)
Olhe para mim, do jeito que desejava
Como um cometa, sua luz (Sua luz)
Vai ficar bem
Por favor, não tenha medo
Em todo o mundo, sua luz
A razão pela qual eu existo

Eu sou seu double S double S
A yo isso vai pelo meu nome double S5 0 1
O que você quer saber ,O que você vai fazer uh

É realmente como o destino Oh como asas de anjo que passam
Um sonho perdido e a dor da verdade
Eu supero este muro
você é minha única pre....garota
você é minha única preciosa

Olhe para mim, do jeito que desejava
Como um cometa, sua luz  (Sua luz)
Vai ficar bem
Por favor, não tenha medo
Em todo o mundo, sua luz
A razão que eu possa existir

Peço essa música para você
Peço, apenas peço
Peço essa música para você
Peço, apenas peço

Olhe para mim, do jeito que desejava
Como um cometa, sua luz  (Sua luz)
Vai ficar bem
Por favor, não tenha medo
Em todo o mundo, sua luz (É a sua luz ~~~)
Olhe para mim, do jeito que desejava
Como um cometa, sua luz (Sua luz)
Vai ficar bem
Por favor, não tenha medo
Em todo o mundo, sua luz
A razão pela qual eu possa existir


-----
Tradução : SS501brazil
Não retirar sem os devidos créditos
Sintam-se livres para comentar !

0 comentários: