quinta-feira, 30 de junho de 2011

[Trad] * Haru Hana Vol. 005 - 20 Perguntas para Jung Min

Créditos : ameblo.jp/ss501jungmin + cath @ No. 43 Park (www.parkjungmin.com.cn)+ rainaftershine @ RPJM
Tradução PT : SS501Brazil

Durante seu encontro com fãs e showcase na Coréia,SS501 Kim Hyung Jun (maknae) tinha especialmente ido para ser o convidado especial. Todo mundo sabe que o relacionamento entre vocês dois são realmente bons.

JM: Hyung jun-ah, embora ele seja mais novo que eu, ele não é meu irmão, mas sim como um amigo. Será que todo mundo pensa que eu sou sempre aquele que "maltrata" Hyung jun? Na verdade isso é um outro tipo de nosso contato. Por outro lado, também sou sempreintimidado por Hyung jun (risos).



20 perguntas para Jungmin!

Q1) Qual comida você acha deliciosa recentemente?
Resposta: Hambúrguer, há uma loja que vende um delicioso hambúrguer na frente da minha agência na Coréia.


Q2) Qual é o item mais caro que você comprou recentemente?
Resposta: Relógio, esse é o presente de aniversário que eu dei a mim mesmo.

Q3) O que você mais deseja agora?
Resposta: Tempo.

Q4) Qual é a coisa que você está mais interessado / apaixonado agora?
Resposta: Design de interiores. Eu me mudei recentemente para uma casa então estou interessado em designs da casa.

Q5) Você pode nos dizer com o que você sonhou recentemente?
Resposta: Eu tive um sonho feliz em Hong Kong. Esqueci o que eu tinha sonhado, mas eu me senti muito feliz depois que eu acordei.

Q6) O que você gostaria de fazer se você se fosse uma pessoa invisível?
Resposta: Eu ficaria em casa porque isso é perigoso. Porque se eu sou descuidado e se alguma coisa acontecesse, não seria bom. (Risos)

Q7) Aonde você iria durante seu primeiro encontro?
Resposta: Sair para comer. Eu vou para o meu restaurante favorito ocidental ou um restaurante de alta classe para jantar.

Q8) O que é o primeiro presente que você dará a sua namorada?
Resposta: Vou dar anel de casal como meu primeiro presente durante o nosso aniversário.

Q9) O que você vai fazer se você for "despejado" (pela namorada)?
Resposta: Erm ... Esquece isso. (Risos)

Q10) O que você gosta de usar quando você dorme?
Resposta: Gosto de roupas tipo de esportes, roupas esportivas e calças, e uma máscara de olhos, eu posso dormir melhor, se há não uma sensação de opressão.

Q11) Você é do tipo que dorme e acorda com facilidade?
Resposta: Recentemente, isso não ocorre muito, mas não vou chegar atrasado só porque eu quero dormir mais. No entanto, meu manager faz isso. (Risos)

Q12) Qual é a coisa que você  precisar fazer na parte da manhã depois que você acordou?
Resposta: Xixi!

Q13) O que você gostaria de fazer se hoje fosse o fim do mundo?
Resposta: Eu vou viver como eu fiz normalmente, eu não vou fazer qualquer alteração, e também orarei com a minha família.

Q14) O que você fazer quando estiver bêbado?
Resposta: Eu quero ir para casa imediatamente. (Risos)

Q15) O que você gostaria de desejar se fosse lhe dado um desejo?
Resposta: Quero acrescentar 10 anos ao meu século 20.

Q16) A ação que você não pode tolerar em meninas é?
Resposta: Meninas que não poupam pensamento para as pessoas ao seu redor.

Q17) Se você fosse uma menina, o que você gostaria de fazer?
Resposta: Eu gostaria de viver normalmente (não sendo um ídolo). Eu me sinto muito irritado porque tenho me maquiar cada dia assim que eu quero viver como uma pessoa normal. (Risos)

Q18) Você sairia com Jung Min se você fosse uma garota?
Resposta: Claro, eu sou um homem bom.

Q19) O que você diz para si mesmo na frente do espelho?
Resposta: Fighting!

Q20) Seu beijo recente foi ...?
Resposta: Com o cachorro do meu amigo. Embora eu ame cães, não vou tratá-los como o meu parceiro se beijando. 

2 comentários:

Anônimo disse...

ri muito mesmo!!

Ju disse...

"Com o cão do meu amigo" hauahuahauhauhauaa