segunda-feira, 8 de junho de 2009

[Letra] I AM - Tradução/Romanizado/Hangul


나야 널 원하는 나야
나야 널 먼저 본 나야
나야 너 밖에 없어

너야 늘 꿈꾸는 너야
너야 늘 곁에 둘 너야
언제나 난 너 뿐이야

(Baby my all) I Need U
(잘 해줄게) I Love you
(다 해줄게) 내 전부를 줄게
(Baby my all) I Love you
내 옆에 있으면 나 줄게 내 전부를 줄게

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어

내 꿈인거야 곁에 둘 너야
그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어


나야 널 느끼는 나야
나야 널 아끼는 나야
나야 너 밖에 없어

너야 내 심장은 너야
너야 내 가슴은 너야
언제나 난 너 뿐이야

(Baby my all) I Need U
(지켜줄게) I Love you
(모두줄게) 내 전부를 줄게
(Baby my all) I Love you
내 옆에 있으면 나 줄게 내 전부를 줄게

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어

내 꿈인거야 곁에 둘 너야
그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어

내 꿈인거야 곁에 둘 너야
그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어

내 꿈인거야 곁에 둘 너야
그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어


romanizado

naya neol wonhaneun naya
naya neol meonjeo bon naya
naya neo bakke eopseo

neoya neul kkum kkuneun neoya
neoya neul gyeote dul neoya
eonjena nan neo ppuniya

(Baby my all) I Need U
(jal hae julke) I Love you
(da hae julke) nae jeonbu reul julke
(Baby my all) I Love you
nae yeope isseumyeon na julke nae jeonbu reul julke

neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun eopseo

nae kkum in geoya gyeote dul neoya
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo

naya neol neukkineun naya
naya neol akkineun naya
naya neo bakke eopseo

neoya nae shimjangeun neoya
neoya nae gaseumeun neoya
eonjena nan neo ppuniya

(Baby my all) I Need U
(jikyeo julke) I Love you
(modu julke) nae jeonbu reul julke
(Baby my all) I Love you
nae yeope isseumyeon na julke nae jeonbu reul julke


neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun eopseo

nae kkum in geoya gyeote dul neoya
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo


neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun

nae kkum in geoya gyeote dul neoya
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo


neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun eopseo

nae kkum in geoya gyeote dul neoya
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo

Português

Eu, eu que quero  você
Eu, eu que te vi primeiro
Eu, não tenho ninguém além de você

Você, você com quem estou sempre sonhando
Você, você que está sempre ao meu lado
Onder quer que seja, eu só tenho você

(Querida meu tudo) Eu preciso de você
(Vou tratá-la bem) Eu amo você
(Dê-lhe tudo) Eu te darei meu tudo
(Querida meu tudo) Eu amo você
Se você ficar comigo, irei te dar, dar meu tudo

(Eu que quero, sou eu quem te viu primeiro)
Ninguém pode tirar você de mim
(Você é meu sonho, você que veio ao meu lado)
Ninguém pode tirar você de mim

Eu, eu que sinto você
Eu, eu que cuida de você
Eu, não tenho ninguém além de você

Você, você é meu coração
Você, você é minha mente
Onder quer que seja, eu só tenho você

(Querida meu tudo) Eu preciso de você
(Vou protege-la) Eu amo você
(Te dar tudo) Eu te darei meu tudo
(Querida meu tudo) Eu amo você
Se você ficar comigo, irei te dar, dar meu tudo

(Eu que quero, sou eu quem te viu primeiro)
Ninguém pode tirar você de mim
(Você é meu sonho, você que veio ao meu lado)
Ninguém pode tirar você de mim


Tradução : SS501brazil
Não retirar sem os devidos créditos
Sintam-se livres para comentar !

0 comentários: