Kim Hyun Joong “Tudo que nós do SS501 poderíamos mostrar juntos já foi mostrado”

Créditos: http://news.nate.com/view/20110609n00272

Trad. ing.: ode@ss501ode.blogspot.com

Trad. Port.: @MIR0TIC

Kim Hyun Joong explicou o verdadeiro motivo de cada um dos membros do SS501 seguirem seus respectivos caminhos.

No episódio do programa da MBC, ‘Golden Fishery – Knee-drop Guru’ exibido no dia 08 de junho, teve como convidado Kim Hyun Joong, que está fazendo seu retorno como cantor solo. Hyun Joong desabafou sobre seus problemas “Parece que todas as minas que eu tenho são como uma bolha”.

No passado, quando ele apareceu no ‘Radio Star’, e revelou “Se a agência não nos forçar eu não terei intenção de sair também”, para isso, Kim Hyun Joong deu uma explicação - “Foi quando faltavam apenas 5 meses restantes para o fim do nosso contrato”.

Ele acrescentou: “Esse momento foi quando tivemos mais um álbum previsto para lançamento. Esse tempo foi um período em que eu não havia discutido sobre o problema da agência com os outros membros ainda”, “No entanto, após o fim das atividades do nosso álbum, eu falei com eles sobre isso”.

Kim Hyun Joong continuou: “Tudo que nós do SS501 poderíamos mostrar juntos já foi mostrado. Eu disse que não é uma dissolução, nós apenas tinhamos que seguir nossos caminhos”, “Depois nós discutimos sobre isso com os nossos membros, eventualmente, decidimos ir pelo melhor caminho que se encaixa com o nosso brilho pessoal”, ele acrescentou.

Com relação à questão com o diretor executivo da sua agência que sofreu um colapso devido à deterioração de sua saúde, Kim Hyun Joong disse, “Como agora ele está preocupado, a coisa mais feliz seria dizer: ‘Desculpe’ a ele antes dele ter entrado em colapso. Se eu não fui capaz de dizer isso, eu não poderia ter saido”, “Se acontecer de eu ficar em 1º lugar em algum drama ou em qualquer programa de música, eu definitivamente quero dizer algo como ‘Sajang-nim, eu fiz bem. Por favor fique bem’, para ele”