HANGUL
지우고 널 지우려 해봐도 가슴은 너 하나만 찾는데
아프고 아파서 비워냈던 상처만 내게 남긴 채
잊으려 널 잊으려 해봐도 사라지지 않는 단 한사람
너란 걸 알잖니 왜 넌 모른척 하니
말해봐 왜 그렇게 내 곁을 떠나려 했는지
버리고 버려도 난 버릴 수 없는데
아무리 잊으려고 애를 써봐도
내 눈은 언제나 너만 기억하고 있어
단 한번만 나를 기억하겠니
다른 사람 곁에서 살아가도 가끔은 내 생각해주는거
정말 널 사랑했었나봐 이렇게 널 그리워하는데
알면서 떠나는 널 보면서 잠시 잊은 것 뿐인데
돌아와 다시 내게 돌아와 난 너없이 살아갈 수 없어
아직도 난 네게 하고픈 말 있는데
이렇게 널 보내려 해봐도 난 자신이 없어
이런 맘 내 맘을 넌 알고 있는지
또 다른 누군가를 사랑한대도
이렇게 너만을 향해 움직이는 내 맘
단 한번만 나를 기억하겠니
다른 사람 곁에서 살아가도 가끔은 내 생각해주는거
지우고 널 지우려 해봐도 가슴은 너 하나만 찾는데
아프고 아파서 피워냈던 상처만 내게 남긴 채
잊으려 널 잊으려 해봐도 사라지지 않는 단 한사람
너란 걸 알잖니 왜 넌 모른척 하니
정말 널 사랑했었나봐 이렇게 널 그리워하는데
알면서 떠나는 널 보면서 잠시 잊은 것 뿐인데
돌아와 다시 내게 돌아와 난 너없이 살아갈 수 없어
아직도 난 네게 하고픈 말 있는데
ROMANIZADO
ji-u-go neol ji-u-ryeo hae-bwa-do
ga-seu-meun neo ha-na-man chan-neun-de
a-peu-go a-pa-seo bi-wo-naet-tteon
sang-cheo-man nae-ge nam-gin chae
i-jeu-ryeo neol i-jeu-ryeo hae-bwa-do
sa-ra-ji-ji an-neun dan han-sa-ram
neo-ran geol al-jjan-ni wae neon mo-reun-cheok ha-ni
mal-hae-ppwa wae geu-reo-ke nae gyeo-teul
tteo-na-ryeo haen-neun-ji
beo-ri-go beo-ryeo-do nan beo-ril su eom-neun-de
a-mu-ri i-jeu-ryeo-go ae-reul sseo-bwa-do
nae nu-neun eon-je-na neo-man gi-eo-ka-go i-sseo
dan han-beon-man na-reul kki-eo-ka-gen-ni
da-reun sa-ram gyeo-te-seo sa-ra-ga-do
ga-kkeu-meun nae saeng-ga-kae-ju-neun-geo
jeong-mal neol sa-rang-hae-sseon-na-bwa
i-reo-ke neol geu-ri-wo-ha-neun-de
al-myeon-sseo tteo-na-neun neol bo-myeon-seo
jam-shi i-jeun geot ppu-nin-de
do-ra-wa da-shi nae-ge do-ra-wa
nan neo-eop-sshi sa-ra-gal ssu eop-sseo
a-jik-tto nan ne-ge ha-go-peun mal in-neun-de
i-reo-ke neol bo-nae-ryeo hae-bwa-do
nan ja-shi-ni eop-sseo
i-reon mam nae ma-meul neon al-kko in-neun-ji
tto da-reun nu-gun-ga-reul ssa-rang-han-dae-do
i-reo-ke neo-ma-neul hyang-hae um-ji-gi-neun nae mam
dan han-beon-man na-reul kki-eo-ka-gen-ni
da-reun sa-ram gyeo-te-seo sa-ra-ga-do
ga-kkeu-meun nae saeng-ga-kae-ju-neun-geo
ji-u-go neol ji-u-ryeo hae-bwa-do
ga-seu-meun neo ha-na-man chan-neun-de
a-peu-go a-pa-seo bi-wo-naet-tteon
sang-cheo-man nae-ge nam-gin chae
i-jeu-ryeo neol i-jeu-ryeo hae-bwa-do
sa-ra-ji-ji an-neun dan han-sa-ram
neo-ran geol al-jjan-ni wae neon mo-reun-cheok ha-ni
jeong-mal neol sa-rang-hae-sseon-na-bwa
i-reo-ke neol geu-ri-wo-ha-neun-de
al-myeon-sseo tteo-na-neun neol bo-myeon-seo
jam-shi i-jeun geot ppu-nin-de
do-ra-wa da-shi nae-ge do-ra-wa
nan neo-eop-sshi sa-ra-gal ssu eop-sseo
a-jik-tto nan ne-ge ha-go-peun mal in-neun-de
Português
Não importa como eu tente apagar você mais e mais
Meu coração só procura por você
Eu só fui deixado com essa ferida que foi feita
Porque essa ferida doía e doía
Não importa como eu tente apagar você ,a única pessoa que não desaparece é você
Você sabe sobre isso, mas por que você finje que não
Me diga por que você tentou sair do meu lado
Não importa o quanto eu tente jogar fora aquelas memórias, eu não consigo
Não importa como eu tente te esquecer
Meus olhos só lembram de você
Você pode pensar em mim pelo menos uma vez como alguém
Mesmo se você viver com outra pessoa pense em mim algumas vezes
Eu devo realmente ter te amado
Isso mostra além de ardente desejo
Quando olhei para você saindo e você sabia que eu te amava
Era só que me esquecia mas voltava
Volte para mim
Eu não posso viver sem você
Eu ainda tenho algo que eu quero dizer
Não importa o quanto eu tente te esquecer
Eu não tenho a confiança
Estes sentimentos, meus sentimentos, você conhece
Mesmo se você amar alguém
Meu coração só se move em direção a você
Pelo menos uma vez por alguém de lado
Mesmo se você viver com outra pessoa em pense em mim as vezes
Não importa como eu tentar apagar você mais e mais
Meu coração só procura para você
Eu só fui deixado com a ferida que foi feita
Porque essa ferida doía e doía
Não importa como eu tente apagar você
a única pessoa que não desaparece é você
Você sabe sobre isso, mas por que você finje que não
Eu devo ter realmente te amado
Isso mostra além de ardente desejo
Quando te olhei indo embora você sabia que eu te amava
era isso que eu me esquecia mas voltava a lembrar
Volte para mim
Eu não posso viver sem você
Eu ainda tenho algo que eu quero dizer
Tradução : SS501brazil
Não retirar sem os devidos créditos
Sintam-se livres para comentar !
0 comentários:
Postar um comentário