segunda-feira, 8 de junho de 2009

[Letra] Hey G - Tradução/Romanizado/Hangul


Hey girl 날 바라봐
너의 뒷 모습에 나는 점점 knock down
play girl 내 눈을봐
이미 말 안해도 이미 crazy tonight
show me now 내게로 다가와서 날 흔드는 너의 눈빛
이루 말할 수 없는 환상적인 전율을
tell me 날 원한다는 듯한 뜨거워진 너의 입술
한 마디로 babe

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
여기까지란 말은 하지말고
dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
오늘 밤 나와 down down

Hey girl 난 너를 봐
모른 척만 하는 너의 새빨간 말(새빨간 말)
play girl 숨기진 마
눈치로만 봐도 너는 don't worry tonight

hey boy, relax your mind 긴장하지말고 날 바라봐
tell me what you want bebe
and you just take me 자신있게 가져봐
baby boy

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
여기까지란 말은 하지말고
dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
오늘 밤 나와

너를 본 내 몸이 떨리고 있어
오늘 하루만 니 남자가 되겠어
지금 이 순간 널 갖고 싶어
이젠 내게로 와 girl

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
(come on baby tonight)
여기 까지란 말은 하지 말고
dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
오늘 밤 나와 down down

Romanizado

HEY GIRL, nal parabwa
neoui twit moseube naneun cheomjeom KNOCK DOWN
PLAY GIRL nae nuneulbwa
imi mal anhaedo imi CRAZY TONIGHT

Show me now, naegero tagawaseo nal heundeuneun neoui nunpich'
iru malhal si eoptneun hwansangjeogin cheonyueul
romanization by genesisat soompi andbwwtwo
TELL ME, nal weonhandaneun teuthan tteugeoweojin neoui ipsul
han madiro, babe~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
yeogikkajiran mareun hajimalgo
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
oneul bam nawa DOWN DOWN

HEY GIRL, nan neoreul bwa
moreun ch'eokman haneun neoui saeppalgan mal (saeppalgan mal)
PLAY GIRL sumgijin ma~
nunch'iroman pwado neoneun, don't worry tonight

Hey boy, relax your mind~
kinjanghajimalgo nal parabwa
tell me what you want babe, and you just take me
chasinittge kajyeobwa, BABY BOY~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
yeogikkajiran mareun hajimalgo
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
oneul bam nawa DOWN DOWN

neoreul pun nae momi tteolligo isseo
oneul haruman ni namjaga twigesseo
chigeum i sungan neol ka"go sip'eo
ijen naegero wa GIRL~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
(Come on baby tonight)
yeogikkajiran mareun hajimalgo
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
oneul bam nawa DOWN DOWN

Português

Ei garota, olhe para mim
Estou fazendo meu caminho para voltar a sua mente, arrebente
divirta-se garota, olhe nos meus olhos
Antes que qualquer coisa seja dita, esta noite já esta louca
Mostre-me agora, venha comigo, seus olhos estão me agitando
Não há nada que você possa dizer, esta é uma emoção fantástica
Me diga , você me quer e seus lábios estão em chamas
Apenas uma palavra, querida

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
Vamos chegar lá sem dizer uma palavra
dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
hoje à noite, venha comigo down down

Ei garota, você me olha e finge que não, e isso só atenua suas mentiras
Divirta-se garota, não se prenda
Eu só estou te observando, não se preocupe hoje à noite

Ei garoto, relaxe sua mente
Não fique nervoso e olhe para mim
Me diga o que você quer, Baby
E você só me conduz, me segure com confiança
Baby boy

Dandarara, Dandarara
Dandarara, Dandarara
Vamos chegar lá sem dizer uma palavra
Dandarara, Dandarara
Dandarara, Dandarara
Venha comigo esta noite

Suas curvas estão me fazendo tremer
Eu serei seu homem somente por hoje
Eu realmente quero ter você neste momento
Agora venha comigo, garota

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
Vamos chegar lá sem dizer uma palavra
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
Venha comigo esta noite
DOWN DOWN


Tradução : SS501brazil
Não retirar sem os devidos créditos
Sintam-se livres para comentar !

0 comentários: