Hangul
Hey… Oh no…. Sad, sad song
단 한 번이라도 돌아봐줘
이대로 널 보낼 수 없어
그 모든게 오해였다는 걸 너도 알거야
참 우습게 들린다는 말도
더 이해 할 수 없단 표정도
다 괜찮아 그러니 내 손 놓지만 말아줘
널 보낼 수도 널 떠날 수도 난
없다는 것을 잘 알잖아 워~
* 거칠게 돌아선 너의 눈빛
까맣게 타버린 나의 심장
미친듯 소리치는 날 버리려고!고!
하지 말아줘 제발*
** 이대로 돌아서 갈 순 없어
이렇게 절대 보낼 순 없어
죽을 듯 매달리는 날 떠나려고! 고!
남은 내 맘은 wasteland **
이 모든게 잘못됐던 거야
아무렇지 않은 듯이 그렇게
차갑게 돌아서는 널 더 볼 수 없어 참을 수 없어
지쳐가든 나 또 미쳐가든
끝까지 너를 붙잡고 있어 에~
* 거칠게 돌아선 너의 눈빛
까맣게 타버린 나의 심장
미친듯 소리치는 날 버리려고!고!
하지 말아줘 제발*
** 이대로 돌아서 갈 순 없어
이렇게 절대 보낼 순 없어
죽을 듯 매달리는 날 떠나려고! 고!
남은 내 맘은 wasteland **
날 떠나는 너의 마음은 이제 frozen heart
이 찢겨진 나의 가슴은 이제 broken heart
영원히 볼 수 없게 돼 버린 것 같아
where is she, where is she, now..
지독한 내 마음은 어쩔 수가 없어
너 없이 살아 있어도 죽은거 같은데
아직도 매일 밤 널 붙잡는 꿈을 꿔
Where do you go? Where do you go?
* 거칠게 돌아선 너의 눈빛 (Can’t get out, I want to know, no, no, oh oh)
까맣게 타버린 나의 심장
미친듯 소리치는 날 버리려고!고!
하지 말아줘 제발*
(Where you go? )
** 이대로 돌아서 갈 순 없어
이렇게 절대 보낼 순 없어 (Can’t get thru)
죽을 듯 매달리는 날 떠나려고! 고! (Can’t find you)
남은 내 맘은 wasteland **
Where you go?
내 맘은 wasteland yeah~ oh oh
결국 내 맘은 wasteland (X2)
내 맘은 wasteland..
where is she go?
Romanizado
Dan han beonirado dorabwajwo
Idaero neol ponael su eopseo
Geu modeunge chaeyeotdanenun geol neodo alkeoya
Cham useupke deullidaneun maldo
Do ihae hal su eoptan pyeojongdo
Da gwaenchanha geuroni nae son nohjiman marajwo
Neol ponael sudo neol ddeonal sudo
Nan eopdaneun geosul jal aljanha wo~
*Geochilge doraseon neoui nunpit
Kkamatge dabeorin naui shimjang
Michindeut sorijineun nal beoriryo go! go
Haji marajwo jebar
**Idaero doraseo gal sun eopseo
Ireohke joldae ponael sun eopseo
Jugeul deut maedallineun nal ddeonalyeo go! go!
Nameun nae mameun WASTELAND
I modeunge jalmotdwaetdeon geoya
Amureohji anheun dashi geureohke
Chagapge doraseoneun neol deo pol su eopseo chameul su eopseo
Sichyeoganeun na ddo michyeoganeun
Kkeutkkaji neoreul putjago isseo e~
* Repete
** Repete
Nal ddeonaneun neoui maeumun ije frozen heart
I jjitkyeojin naui gaseumeun ije broken heart
Yeongwonhi pol su eopge dwae beorin geot gata
Where is she? where is she now?
Jidokhan nae maeumeun eojjeol suga eopseo
Neo eopshi sara isseodo jugeunga gateunde
Ajikdo maeil pam neol buljamneun kkomeulkkwo
Where do you go?! where do you go?!
* Repete
** Repete
Can't get out, I want to know, no, no, oh, oh
Where you go? (x2)
Can't get thru, can't find you
Where you go?! (x2)
Nea mameun wasteland yeah~ oh, oh
Gyeolguk nae mameun wasteland (x2)
Nae mameun wasteland..
Where is she go?!
Português
Ei ...... Ah, não ... Triste, triste canção....
Apenas por uma vez, vire e olhe para mim, por favor
Eu não posso ter mandar embora assim
Tudo é apenas um equívoco, você deve saber também
Você diz que as minhas palavras soam tolas e
A maioria de suas expressões mostram que você não pode me entender
Tudo isso está bom para mim, só por favor não deixe minhas mãos
Você sabe muito bem que não posso te mandar embora,
e eu não posso deixar você ir...
Duramente afastando o seu olhar
Meu coração que foi queimado
(Estou) gritando loucamente
Por favor, eu imploro, não me deixe
Eu não posso virar e ir embora assim
Eu absolutamente não posso te mandar embora assim
Você está tentando ir embora, mesmo quando eu desesperadamente me agarro em você com minha vida
Deixou meu coração como um terreno baldio
Tudo isso é um erro
Mostrando que você não se importa
Friamente virando as costas para mim
Eu não posso ver isso e suportar com isso por mais tempo
Mesmo se eu estiver ficando esgotado,
mesmo se eu estiver ficando louco
Eu vou te agarrar até o fim
Duramente afastando o seu olhar
Meu coração que foi queimado
(Estou) gritando loucamente
Por favor, eu imploro, não me deixe
Eu não posso virar e ir embora assim
Eu absolutamente não posso te mandar embora assim
Você está tentando ir embora, mesmo quando eu desesperadamente me agarro em você com minha vida
Deixei meu coração como um terreno baldio
Seu coração que resta é agora um coração congelado
Meu coração que agora está despedaçado é um coração partido
Parece que eu não posso mais vê-la
Onde ela está, onde ela está, agora...
Eu não posso fazer nada sobre o meu coração determinado
Sem você, não há diferença em estar vivo ou morto
Mesmo agora, ainda tenho sonhos de te abraçar firme a cada noite
Onde você vai? Onde você vai?
Duramente afastando o seu olhar
Meu coração que foi queimado (Não vá...)
(Estou) gritando loucamente (eu quero saber, não, não, oh oh)
Por favor, eu imploro, não me deixe
[Onde você vai? (X2)]
Eu não posso virar e ir embora assim [Não é possível saber....]
Eu absolutamente não posso te mandar embora assim [não é possível encontrá-la...]
Você está tentando ir embora, mesmo quando eu desesperadamente me agarro em você com minha vida
Deixei meu coração como um terreno baldio
Onde você vai? (X2)
Meu coração é um terreno baldio yeah ~ ~ ~ oh oh
No final, meu coração é um dterreno baldio (X2)
Meu coração é um terreno baldio
Onde ela vai ...?
Tradução : SS501brazil
Não retirar sem os devidos créditos
Sintam-se livres para comentar !
0 comentários:
Postar um comentário