domingo, 19 de junho de 2011

Mensagem de Young Saeng em seu site Oficial

Créditos : Young-Saeng.net +  xiaochu @ Quainte501.com

----

Saudações ...^^

Olá ~ ~ Aqui é YoungSaeng ...

O Álbum que levou muito tempo para preparar .. de certa forma, parece que passou rápido .. de certa forma, parece que foi um longo período de atividades ..
Por hoje, eu terminei as atividades para o meu álbum solo "Let It Go" ..
Inicialmente, enquanto trabalhava neste álbum ..Eu realmente me senti muito estressado ..me senti nervoso ..
É o primeiro álbum que vai ostentar o nome "Heo YoungSaeng '..
Por causa disso, eu coloquei  um monte de atenção sobre ele ..
Além disso, a empresa que eu pertenço agora .. é o meu primeiro álbum com eles ..
Eu senti muita pressão ...
Desta vez, com este álbum .. o objetivo é que as pessoas saibam do nome 'Heo YoungSaeng' ..
Acho que recebi mais amor .. do que aquilo que eu imaginei .. Eu quero postar uma palavra de agradecimento sincero a todos ..

Com o comeback chegando .. Machuquei minha mão devido a minha negligência ..
Eu tive que adiar minha volta ..e eu não poderia mostrar um desempenho bom,vou pedir desculpas por isso T.T 
Da próxima vez,vou fazê-lo com a minha melhor condição!Saindo  e mostrar-lhe a minha excelente imagem  ^ ^

Enquanto fiz minha última apararição no Inkigayo hoje .. Eu tirei o curativo hoje ..
Está tudo bem ^ ^ Porque eu me tornei muito melhor .. Então tudo bem, não se preocupe com isso agora! ^ ^
(A mão esta se recuperando .. mas já era é a última transmissão~ ~ kekekekeke)

Embora seja a última apresentação do álbum "Let It Go" hoje ..
Terei ainda mais atividades no futuro ..
Então por favor aguarde um pouco mais!! ^ ^
Da próxima vez quando tiver minhas atividades ...Venham ainda mais frequentemente do que agora !!!!!!^-^

- edit -

ah! E mais uma coisa!!
Alguns estavam dizendo que eu não escrevo mensagens no site oficial ...
Quem disse isso ..
Eu sou Fan Trainer .....................
Você deveria ser submetido a treinamento ...^^

--

Mensagem original em Hangul


인사드립니다...^^


안녕하세요~~ 영생입니다...

오랜시간동안 준비한 앨범이.. 어떻게 보면 빠르기도.. 어떻게 보면 길게 활동을 한것 같네요..
오늘로써 솔로앨범 Let it go 의 활동을 마쳤어요..
처음 이 앨범을 작업하면서.. 정말 많이 부담도 되고.. 긴장됐었어요..
허영생이라는 이름으로 나오는 첫 앨범인 만큼..
그만큼 신경도 많이 쓰게 되었구요..
또 지금 제가 몸담고 있는 회사도.. 제가 첫 앨범이었기에..
많이 부담이 됐었어요...
요번에 이 앨범으로.. 허영생이라는 이름을 알리는게 목적이었는데..
생각했던 것보다.. 많은 사랑을 받은것 같아.. 모든분들께 진심으로 감사하다는 말 올립니다..

컴백을 앞두고.. 저의 부주의로 손을 다치게 되어서..
컴백 시기도 미뤄지고... 또 무대에서 좋은 모습 못 보여드린점 사과드릴게요..ㅠㅠ
다음에는 정말 베스트 컨디션으로!!! 나와서~~ 멋진 모습 보여드릴게요~~^^

오늘 인기가요를 마지막으로 방송하면서.. 오늘은 붕대를 풀어봤는데..
괜찮더라구요^^ 저 많이 좋아졌으니까.. 이제 걱정 안하셔도 됩니다!! ^^
(손이 멀쩡해지니.. 막방이라네요~~ㅋㅋㅋㅋㅋ)

비록 오늘이 Let it go 앨범 활동이 마지막이 되었지만..
앞으로 더 많은 활동 할테니까요..
조금만 더 기다려주시구요!!^^
다음에 활동 할때는... 요번보다 더 많이 오자!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^-^

-수정-

아!! 그리고 한가지 더!!!!
공홈에 글 안쓴다고 뭐라 하는데...
나보고 누가 그러더군요..
팬들 조련사라고.....................
당신은 조련 당하고 있는 겁니다...^^



0 comentários: