[Nota da KeyEast] Em relação ao nome do fã-clube oficial de KHJ

Créditos :  wonderrrgirl @ LoveKimHyunJoong.com

Olá, esta é KeyEast.

Na brisa morna, a primavera que faz com que nossos corações fiquem tremulos chegou.
Todos, por favor, tome cuidado com sua saúde durante essa mudança de estação,
e esperamos que você tenha um bom começo para esta Primavera.

Atualmente, Kim Hyun Joong está tendo um tempo ocupado preparando seu álbum.
KeyEast está fornecendo o máximo de força para as atividades de Kim Hyun Joong, bem como o planejamento para o estabelecimento do fã-clube oficial de  Kim Hyun Joong.
Antes da criação do fã-clube oficial, a participação da vinda  com o nome do fã-clube estará aberto ao público.

Todos os que nos enviaram um nome (sugerido), Kim Hyun Joong irá juntar-se em selecionar o melhor ID também.
A pessoa escolhida será presenteado com um presente de agradecimento.
Todos, por favor, dê-lhe muita atenção e participe ativamente.

Com relação ao anúncio, por favor consulte o conteúdo detalhado abaixo.

<Periodo de Participação>
04 de abril/11 ~ 08 de abril/11

<Como Participar>
Por favor, envie um e-mail para event@hyun-joong.com usando o estilo a seguir.

<Estilo aplicativo de e-mail>
(1) Assunto: Nome do fã-clube oficial Kim Hyun Joong
(2): Conteúdo: Seu nome, seu ID no site oficial, informações de contato, nome do Fã clube, Motivação / significado do nome.

<Procedimento>
(1) Após os 5 melhores nomes serem escolhidos, a votação será realizada em nosso site oficial.
(2) O nome com maior quantidade de votos será escolhido como o nome oficial.

<<Detalhes>>
* Apenas uma participação por um membro é possível.
* Os nomes dos fã-clubes que já estão disponíveis serão descartados
* Certifique-se que todas as informações estão corretas e necessárias foram fornecidas no formato fornecido.
* Todos os e-mails enviados após o período de participação não serão considerados.
* A programação do período de votação será anunciada em um período posterior.
* Para quaisquer outras questões, por favor envie para event@hyun-joong.com

Muito obrigado

KEYEAST
----

안녕하세요, 키이스트입니다.
따뜻한 바람에 마음까지 설레는 봄입니다.
팬 여러분 모두 환절기 건강 유의하시고, 희망찬 봄 맞이하시길 바랍니다.

현재 김현중씨는 앨범 준비로 바쁜 시간을 보내고 있습니다.
키이스트에서는 김현중씨의 활동에 더욱 큰 힘을 실어주실 공식 팬클럽 창단을 계획 중입니다.
창단에 앞서 공식 팬클럽을 대표할 참신한 이름을 공모합니다.

팬 여러분들께서 보내주신 이름 중에서 김현중씨와 함께 베스트 아이디어를 선정할 예정입니다.
채택되신 분께는 감사의 마음을 담아 소정의 상품을 증정할 예정이오니
팬 여러분의 많은 관심과 참여 부탁 드립니다.

공모에 대한 자세한 내용은 아래 내용을 참조해주시기 바랍니다.

<공모 기간>
2011년 4월 4일 ~ 4월 8일(자정)

<공모 방법>
event@hyun-joong.com 메일로 아래 신청 양식을 작성하여 보내주시기 바랍니다.

<공모 메일 작성 양식>
(1) 제목 : 김현중 공식 팬클럽 이름 공모
(2) 내용 : 본인 이름, 공식홈페이지 ID, 연락처, 팬클럽 이름, 팬클럽 이름의 의미

<심사절차>
(1) 공모해 주신 이름 중 베스트 5개를 선발 후 공식 홈페이지 투표 진행
(2) 공지 후 가장 많은 추천을 받은 아이디어를 팬클럽 이름으로 확정

<<참고사항>>
* 1인당 1회만 응모가 가능합니다.
* 기존에 사용되고 있는 팬클럽 이름은 제외됩니다.
* 정해진 양식에 맞게 누락 없이 정확하게 기입해주시기 바랍니다.
* 공모 시간 이후 보내주신 메일은 자동 누락됩니다.
* 투표 일정 및 공식팬클럽 가입 일정에 관해서는 추후 공지하겠습니다.
* 다른 궁금하신 사항이 있으시면 event@hyun-joong.com으로 문의 주시기 바랍니다.

감사합니다.

키이스트