segunda-feira, 8 de junho de 2009

[Letra] Until Forever (영원토록) - Tradução/Romanizado/Hangul


그댄 아나요 처음 봤던 순간부터
그대란 걸 알죠 눈앞에 길을 함께 걸어요

아름다운 날 우리 앞에 펼쳐있죠

I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
하늘아래 약속해요
그대를 지켜줄께요
영원토록

I WANNA LOVE YOU FOREVER
보이나요 이런 내마음
내곁에 숨을쉬어요
영원토록 그댈
사랑해요
사랑해요 *

알고 있나요 그대 내겐 행복인걸
고백할게요 내 사랑 그대 언제까지나
내 곁에 있어요

* REPEAT

어떠한 시련이 온다해도
우리 사랑으로 이겨내요 예~~~

영원토록 날 바라봐요
영원토록 날 안아줘요
영원토록 날 사랑해요
우리 행복하도록
영원토록 그대만 보며 (영원히~)
행복하길 기도해 **

* REPEAT (** REPEAT)
* REPEAT (** REPEAT)

I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
하늘아래 약속해요
그대를 지켜줄게요
영원토록

I WANNA LOVE YOU FOREVER
우리사랑 행복하길
우리가 만들어가요
아름다운 날을...
사랑해요
영원토록


ROMANIZADO

geudaen anayo cheoeum bwatdeon sunganbuteo
geudaeran geol aljyo nunape gireul hamkke georeoyo

areumdaun nal uri ape p'yeolchyeoitjyo

I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
haneularae yaksokhaeyo
geudaereul jik'yeojulkkeyo
yeongwont'orok

I WANNA LOVE YOU FOREVER
boinayo ireon naemaeum
naegyeote sumeulswieoyo
yeongwont'orok geudael
saranghaeyo
saranghaeyo *

algo itnayo geudae naegen haengbokingeol
gobaekhalkeyo nae sarang geudae eonjekkajina
nae gyeote isseoyo

* REPEAT

eotteohan siryeoni ondahaedo
uri sarangeuro igyeonaeyo ye~~~

yeongwont'orok nal parabwayo
yeongwont'orok nal anajwoyo
yeongwont'orok nal saranghaeyo
uri haengbokhadorok
yeongwont'orok geudaeman bomyeo (yeongwonhi~)
haengbokhagil gidohae **

* REPEAT (** REPEAT)
* REPEAT (** REPEAT)

I WANNA BE WITH YOU MY LOVE
haneularae yaksokhaeyo
geudaereul jik'yeojulkkaeyo
yeongwont'orok

I WANNA LOVE YOU FOREVER
urisarang haengbokhagil
uriga mandeureogayo
areumdaun nareul ...
saranghaeyo
yeongwont'orok

Português

Você sabia que desde o momento que te vi pela primeira vez era você
Vamos caminhar juntos na estrada à nossa frente

Um belo dia se espalha em nossa frente

Eu quero estar com você, meu amor
Eu prometo a você sob o céu
Vou protegê-la
Pela eternidade
EU QUERO TE AMAR PARA SEMPRE
Você pode ver isso, em meu coração
Por favor, respire ao meu lado
Pela eternidade
Eu te amo
Eu te amo ...

Você sabe que você é minha felicidade
Vou confessar o meu amor, para sempre, por favor
Fique ao meu lado

Eu quero estar com você, meu amor
Eu prometo a você sob o céu
Vou protegê-la
Pela eternidade
EU QUERO TE AMAR PARA SEMPRE
Você pode ver isso, em meu coração
Por favor, respire ao meu lado
Pela eternidade
Eu te amo
Eu te amo

Qualquer desafio que vier em nosso caminho
Vamos superá-lo com o nosso amor

Por favor, olhe para mim por toda a eternidade
Por favor, me abrace por toda a eternidade
Ame-me para sempre, assim vamos ser felizes
Olhando só você por toda a eternidade (para sempre)
Eu oro para sejamos felizes

Eu quero estar com você, meu amor
Eu prometo a você sob o céu
Vou protegê-la
para a eternidade
EU QUERO TE AMAR PARA SEMPRE
Você pode ver isso, meu coração
Por favor, respire ao meu lado
Pela eternidade
Eu te amo
Eu te amo

Eu quero estar com você, meu amor
Eu prometo a você sob o céu
Vou protegê-la
para a eternidade
EU QUERO TE AMAR PARA SEMPRE
Espero que o nosso amor seja feliz
Vamos criar nós mesmos
belos dias
Eu te amo
para todo o sempre


Tradução : SS501brazil
Não retirar sem os devidos créditos
Sintam-se livres para comentar !

0 comentários: